Entrada léxica
サドンデス
sadondesu
Fase decisiva en la que el siguiente punto o gol termina el partido.
Significado
La muerte súbita es un formato de desempate en el que el siguiente punto, gol o resultado decide inmediatamente el encuentro. En deportes, también puede referirse a un desempate tipo gol de oro.
- desempate inmediato
- fase decisiva
- formato de gol de oro
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
同点のまま後半が終了し、勝負はサドンデスの延長戦に持ち込まれた。
どうてんのままこうはんがしゅうりょうし、しょうぶはサドンデスのえんちょうせんにもちこまれた。
El segundo tiempo terminó en empate y el partido se fue a la prórroga por muerte súbita.
Ejemplo generated
サドンデス方式のルールでは、次のゴールが決まった瞬間に試合が終了する。
サドンデスほうしきのルールでは、つぎのゴールがきまったしゅんかんにしあいがしゅうりょうする。
Según las reglas de la muerte súbita, el partido termina en el momento en que se marca el siguiente gol.
Ejemplo generated
緊迫したサドンデスの末、ついにホームチームが勝利を収めた。
きんぱくしたサドンデスのすえ、ついにホームチームがしょうりをおさめた。
Tras una tensa muerte súbita, el equipo local se llevó finalmente la victoria.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
- Idioma activo
- Español