GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サドンデス

sadondesu

Tahap penentu di mana poin atau gol berikutnya langsung mengakhiri pertandingan.

Olahraga & GimGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

Sudden death adalah format penentuan pemenang ketika skor, poin, atau hasil berikutnya langsung mengakhiri laga. Dalam olahraga, istilah ini juga dipakai untuk babak playoff model golden goal.

  • penentuan langsung
  • playoff penentu
  • format golden goal

Contoh

Kalimat Contoh

同点のまま後半が終了し、勝負はサドンデスの延長戦に持ち込まれた。

どうてんのままこうはんがしゅうりょうし、しょうぶはサドンデスのえんちょうせんにもちこまれた。

Babak kedua berakhir seri, dan pertandingan berlanjut ke babak tambahan mati mendadak (sudden death).

Contoh generated

サドンデス方式のルールでは、次のゴールが決まった瞬間に試合が終了する。

サドンデスほうしきのルールでは、つぎのゴールがきまったしゅんかんにしあいがしゅうりょうする。

Dalam aturan format mati mendadak, pertandingan berakhir begitu gol berikutnya tercipta.

Contoh generated

緊迫したサドンデスの末、ついにホームチームが勝利を収めた。

きんぱくしたサドンデスのすえ、ついにホームチームがしょうりをおさめた。

Setelah babak mati mendadak yang menegangkan, tim tuan rumah akhirnya meraih kemenangan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia