Entrada léxica
サブリナパンツ
saburinapantsu
Pantalones capri; término wasei-eigo japonés a partir de Sabrina pants.
Significado
Se refiere a pantalones capri, por lo general hasta la rodilla o a media pantorrilla. La forma japonesa es un compuesto wasei-eigo basado en la expresión inglesa Sabrina pants.
- pantalones capri
- término de moda wasei-eigo
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
サブリナパンツは足首が見える丈が特徴で、軽やかな印象を与えます。
サブリナパンツはあしくびがみえるたけがとくちょうで、かろやかないんしょうをあたえます。
Los pantalones capri se caracterizan por un largo que deja ver los tobillos, dando una impresión de ligereza.
Ejemplo generated
彼女はサブリナパンツにフラットシューズを合わせて、上品に着こなしていた。
かのじょはサブリナパンツにフラットシューズをあわせて、じょうひんにきこなしていた。
Combinó unos pantalones capri con zapatos planos, luciendo un estilo elegante.
Ejemplo generated
オードリー・ヘプバーンが映画で着用したことで、サブリナパンツは世界中で大流行しました。
オードリー・ヘプバーンがえいがでちゃくようしたことで、サブリナパンツはせかいじゅうでだいりゅうこうしました。
Los pantalones capri se convirtieron en una gran tendencia mundial después de que Audrey Hepburn los usara en una película.
Ejemplo generated
Relacionadas
トレパン
トレパン
Pantalones casuales y suaves usados para ejercicio o descanso.
イージーパンツ
イージーパンツ
Pantalones holgados con cintura elástica o cordón.
ワイドパンツ
ワイドパンツ
Pantalones con un corte amplio desde la cadera hasta el bajo.
パンツルック
パンツルック
Estilo de vestimenta que utiliza pantalones en lugar de falda.
パンツスタイル
パンツスタイル
Estilo de moda que consiste en vestir pantalones.
トレーニングパンツ
トレーニングパンツ
Pantalones deportivos cómodos usados para hacer ejercicio o estar en casa.
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei, jlpt-uncertain
- Idioma activo
- Español