Entrada léxica

サブマリン

sabumarin

Submarino; en japonés también puede referirse al lanzamiento submarino del béisbol.

Transporte y ViajesGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Designa un submarino como vehículo. En japonés también puede extenderse al estilo de lanzamiento bajo del béisbol.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

サブマリンは海の深くを静かに移動します。

サブマリンはうみのふかくをしずかにいどうします。

El submarino se desplaza silenciosamente en las profundidades del mar.

Ejemplo generated

彼はサブマリンから放たれる独特な軌道のボールで打者を翻弄した。

かれはサブマリンからはなたれるどくとくなきどうのボールでだしゃをほんろうした。

Desconcertó a los bateadores con pelotas de trayectoria única lanzadas desde una posición de submarino.

Ejemplo generated

新型のサブマリンが開発され、長時間の潜航が可能になった。

しんがたのサブマリンがかいはつされ、ちょうじかんのせんこうがかのうになった。

Se ha desarrollado un nuevo tipo de submarino que permite inmersiones de larga duración.

Ejemplo generated

Relacionadas

アンダースロー

Lanzamiento de baseball hecho por debajo del brazo.

Evidencia y Procedencia