GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

サーチライト

saachiraito

Luz potente que se dirige a distancia.

Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Un searchlight es una luz muy intensa y enfocada para iluminar objetos o zonas lejanas. Suele montarse en vehículos, edificios o barcos.

  • luz dirigida y potente
  • montada en vehículos o barcos
  • iluminar zonas lejanas

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

救助隊はサーチライトを使って、暗闇の中で行方不明者を捜索した。

きゅうじょたいはサーチライトをつかって、くらやみのなかでゆくえふめいしゃをそうさくした。

El equipo de rescate utilizó un foco de búsqueda para buscar a la persona desaparecida en la oscuridad.

Ejemplo generated

夜空に向かって放たれた強いサーチライトが、遠くの建物まで照らしていた。

よぞらにむかってはなたれたつよいサーチライトが、とおくのたてものまでてらしていた。

Un potente foco de búsqueda dirigido al cielo nocturno iluminaba incluso edificios lejanos.

Ejemplo generated

船のサーチライトが海面を照らし、障害物がないか確認している。

ふねのサーチライトがかいめんをてらし、しょうがいぶつがないかかくにんしている。

El foco de búsqueda del barco ilumina la superficie del mar para comprobar si hay obstáculos.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT