GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サーチライト

saachiraito

Lampu kuat yang diarahkan ke jarak jauh.

Teknologi & MediaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Searchlight adalah lampu yang sangat terang dan terarah untuk menerangi objek atau area yang jauh. Sering dipasang di kendaraan, bangunan, atau kapal.

  • lampu terarah yang kuat
  • dipasang di kendaraan atau kapal
  • menerangi area jauh

Contoh

Kalimat Contoh

救助隊はサーチライトを使って、暗闇の中で行方不明者を捜索した。

きゅうじょたいはサーチライトをつかって、くらやみのなかでゆくえふめいしゃをそうさくした。

Tim penyelamat menggunakan lampu sorot untuk mencari orang hilang di tengah kegelapan.

The rescue team used a searchlight to search for the missing person in the dark.

El equipo de rescate utilizó un foco de búsqueda para buscar a la persona desaparecida en la oscuridad.

L'équipe de secours a utilisé un projecteur puissant pour rechercher la personne disparue dans l'obscurité.

A equipe de resgate usou um holofote de busca para procurar a pessoa desaparecida na escuridão.

Contoh generated

夜空に向かって放たれた強いサーチライトが、遠くの建物まで照らしていた。

よぞらにむかってはなたれたつよいサーチライトが、とおくのたてものまでてらしていた。

Lampu sorot kuat yang diarahkan ke langit malam menyinari hingga gedung yang jauh.

A strong searchlight aimed at the night sky was illuminating even distant buildings.

Un potente foco de búsqueda dirigido al cielo nocturno iluminaba incluso edificios lejanos.

Un projecteur puissant dirigé vers le ciel nocturne éclairait même les bâtiments lointains.

Um forte holofote de busca apontado para o céu noturno iluminava até edifícios distantes.

Contoh generated

船のサーチライトが海面を照らし、障害物がないか確認している。

ふねのサーチライトがかいめんをてらし、しょうがいぶつがないかかくにんしている。

Lampu sorot kapal menyinari permukaan laut untuk memastikan apakah ada rintangan.

The ship's searchlight is shining on the sea surface to check for any obstacles.

El foco de búsqueda del barco ilumina la superficie del mar para comprobar si hay obstáculos.

Le projecteur du navire éclaire la surface de la mer pour vérifier s'il y a des obstacles.

O holofote de busca do navio está iluminando a superfície do mar para verificar se há obstáculos.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia