Entrada léxica

リアクション

riakushon

Una acción o respuesta a un estímulo o evento específico.

Expresiones y DiscursoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Respuesta a una situación o persona; a menudo se usa para las expresiones faciales en programas de televisión.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼の冗談に対する彼女のリアクションは、とても薄かった。

かれのじょうだんにたいするかのじょのりあくしょんは、とてもうすかった。

Su reacción al chiste de él fue muy fría.

Ejemplo generated

あの芸人はリアクションが大きいので、バラエティ番組で重宝されている。

あのげいにんはりあくしょんがおおきいので、ばらえてぃばんぐみでちょうほうされている。

Ese cómico es muy apreciado en los programas de variedades porque tiene reacciones exageradas.

Ejemplo generated

物理学において、作用があれば必ずそれに対するリアクション（反作用）が存在する。

ぶつりがくにおいて、さようがあればかならずそれにたいするりあくしょん（はんさよう）がそんざいする。

En física, si hay una acción, siempre existe una reacción correspondiente.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia