GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ラッシュアワー

rasshuawaa

El periodo de mayor congestión en el tráfico y transporte.

Transporte y ViajesGairaigo PuroCompuestoOrigen incierto

Significado

Momento del día en que la congestión del tráfico y la afluencia en el transporte público son máximas.

  • hora de mayor tráfico

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ラッシュアワーを避けるために、早く家を出ました。

ラッシュアワーをさけるために、はやくいえをでました。

Salí de casa temprano para evitar la hora punta.

Ejemplo generated

大都市のラッシュアワーは、想像以上に激しいです。

だいとしのラッシュアワーは、そうぞういじょうにはげしいです。

La hora punta en las grandes ciudades es más intensa de lo imaginado.

Ejemplo generated

ラッシュ・アワーの地下鉄は、非常に混雑します。

ラッシュ・アワーのちかてつは、ひじょうにこんざつします。

El metro durante la hora punta está extremadamente lleno.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT