GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

パロール

parooru

El acto individual del habla o el uso del lenguaje.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Término lingüístico que se refiere a los actos de habla individuales, diferenciándolos del sistema abstracto de la lengua.

  • acto de habla individual

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ソシュールは言語をラングとパロールに区別した。

ソシュールはげんごをラングとパロールにくべつした。

Saussure distinguió el lenguaje en lengua y habla (parole).

Ejemplo generated

パロールは、個人による具体的な発話行為を指す。

パロールは、こじんによるぐたいてきなはつわこういをさす。

El habla (parole) se refiere al acto de habla específico de un individuo.

Ejemplo generated

言語学において、パロールの研究はコンテクストの理解に不可欠だ。

げんごがくにおいて、パロールのけんきゅうはコンテクストのりかいにふかけつだ。

En lingüística, el estudio del habla (parole) es esencial para comprender el contexto.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT