Lexical entry

パロール

parooru

The actual act of speaking or using language by an individual.

Qualities & ConceptsPure GairaigoSource: French

Meaning

A linguistic term referring to individual speech acts, as distinguished from the abstract system of language (langue).

Examples

Example Sentences

ソシュールは言語をラングとパロールに区別した。

ソシュールはげんごをラングとパロールにくべつした。

Saussure distinguished language into langue and parole.

generated example

パロールは、個人による具体的な発話行為を指す。

パロールは、こじんによるぐたいてきなはつわこういをさす。

Parole refers to the specific act of speaking by an individual.

generated example

言語学において、パロールの研究はコンテクストの理解に不可欠だ。

げんごがくにおいて、パロールのけんきゅうはコンテクストのりかいにふかけつだ。

In linguistics, the study of parole is essential for understanding context.

generated example

ラング

Language as a system (linguistics) or an organ for breathing (anatomy).

ランガージュ

Language as a general human faculty, as defined by Saussure.

シニフィエ

The concept or meaning indicated by a sign (Saussurean linguistics).

シニフィアン

The form of a sign, such as a word or image, that represents a concept.

Evidence and Provenance