GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

オートクチュール

ootokuchuuru

Moda de lujo hecha a medida.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Designa el nivel más alto del diseño de moda, sobre todo prendas hechas a medida por una casa de moda. En japonés funciona como un término de moda tomado del francés.

  • moda alta
  • prendas couture a medida
  • producción de casa de moda

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女はパリのオートクチュールのショーに招待された。

かのじょはパリのオートクチュールのショーにしょうたいされた。

Ella fue invitada a un desfile de alta costura en París.

Ejemplo generated

このドレスは、有名なデザイナーによるオートクチュールです。

このドレスは、ゆうめいなデザイナーによるオートクチュールです。

Este vestido es una pieza de alta costura de un diseñador famoso.

Ejemplo generated

オート・クチュールは、高い技術と伝統を誇る最高級の仕立てを指す。

オート・クチュールは、たかいぎじゅつとでんとうをほこるさいこうきゅうのしたてをさす。

La alta costura se refiere a la confección de alta gama que se enorgullece de su técnica superior y tradición.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT