GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

オードトワレ

oodotoware

Fragancia ligera tipo perfume.

Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Producto de fragancia más ligero que un perfume, usado sobre el cuerpo o la ropa. En japonés suele escribirse en katakana y a veces con signo medio punto.

  • fragancia ligera
  • término de cosmética

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

毎朝、お気に入りのオードトワレを軽くつけて外出します。

まいあさ、おきにいりのおーどとわれをかるくつけてがいしゅつします。

Cada mañana, me pongo un poco de mi eau de toilette favorito antes de salir.

Ejemplo generated

このオー・ド・トワレは、爽やかなシトラスの香りが特徴です。

このおー・ど・とわれは、さわやかなしとらすのかおりがとくちょうです。

Este eau de toilette se caracteriza por un refrescante aroma a cítricos.

Ejemplo generated

誕生日のプレゼントに、新作のオードトワレを選びました。

たんじょうびのぷれぜんとに、しんさくのおーどとわれをえらびました。

Elegí un eau de toilette nuevo como regalo de cumpleaños.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT