Entrada léxica
ニュートラディショナル
nyuutoradishonaru
Estilo de moda japonés de finales de los 70 originado en el look conservador de Kobe.
Significado
Término inglés acuñado en Japón para una tendencia de moda que enfatizaba la ropa clásica, conservadora y de alta gama.
- estilo de moda clásico
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
ニュートラディショナルは、1970年代後半に神戸の女子大生の間で流行したスタイルです。
ニュートラディショナルは、せんきゅうひゃくななじゅうねんだいこうはんをにこうべのじょしだいせいのあいだでりゅうこうしたスタイルです。
El estilo nuevo tradicional fue una moda que se popularizó entre las estudiantes universitarias de Kobe a finales de los años 70.
Ejemplo generated
彼女はニュー・トラディショナルな装いで同窓会に現れた。
かのじょはニュー・トラディショナルなよそおいでどうそうかいにあらわれた。
Ella apareció en la reunión vestida con un atuendo de estilo nuevo tradicional.
Ejemplo generated
ニュートラディショナルという言葉は、一般的に「ニュートラ」と略して呼ばれることが多い。
ニュートラディショナルということばは、いっぱんてきに「ニュートラ」とりゃくしてよばれることが多い。
El término 'nuevo tradicional' suele abreviarse habitualmente como 'Nyutora'.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei
- Idioma activo
- Español