Entrada léxica

ノーダウン

noodaun

Situación en el béisbol en la que aún no se ha registrado ningún out en la entrada.

Deportes y JuegosGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Término de béisbol que indica que no hay outs registrados. Es un anglicismo creado en Japón.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ノーダウン満塁のチャンスで、主軸打者が打席に入った。

ノーダウンまんるいのチャンスで、しゅじくだしゃがだせきにはいった。

Con una oportunidad de cero outs y bases llenas, el bateador principal entró a la caja de bateo.

Ejemplo generated

九回裏、ノー・ダウン一塁から逆転を狙う。

きゅうかいうら、ノー・ダウンいちるいからぎゃくてんをねらう。

En la parte baja de la novena entrada, buscan la remontada con cero outs y un corredor en primera.

Ejemplo generated

先頭打者がヒットで出塁し、ノーダウンの展開となった。

せんとうだしゃがヒットでしゅつるいし、ノーダウンのてんかいとなった。

El primer bateador llegó a base con un hit, creando una situación de cero outs.

Ejemplo generated

Relacionadas

アウトカウント

Número de outs ya registrados.

ダン

El número de eliminados (outs) en una entrada de béisbol.

Evidencia y Procedencia