GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ミス

misu

Un error o equivocación, usado como sustantivo o verbo.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen: Inglés

Significado

ミス se usa para referirse a un error cometido en una acción o trabajo, y también a la acción de fallar en una ejecución.

  • término general de error
  • aparece en contextos de deportes, negocios y tareas diarias

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

書類に小さなミスを見つけました。

しょるいにちいさなみすをみつけました。

Encontré un pequeño error en el documento.

Ejemplo generated

大切な試合でミスをしてしまいました。

たいせつなしあいでみすをしてしまいました。

Cometí un error en un partido importante.

Ejemplo generated

仕事でミスをしないように、何度も確認します。

しごとでみすをしないように、なんどもかくにんします。

Reviso varias veces para no cometer errores en el trabajo.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-false-friend
Idioma activo
Español
IDENESFRPT