GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

ミス

misu

Kesalahan atau kekeliruan, baik sebagai kata benda maupun tindakan yang salah.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal: Inggris

Makna

ミス dipakai untuk menyebut kesalahan umum, dan juga dipakai sebagai bentuk kata kerja yang menunjukkan melakukan kekeliruan.

  • makna umum: salah atau keliru
  • dipakai untuk salah dalam tugas dan proses

Contoh

Kalimat Contoh

書類に小さなミスを見つけました。

しょるいにちいさなみすをみつけました。

Saya menemukan kesalahan kecil dalam dokumen tersebut.

Contoh generated

大切な試合でミスをしてしまいました。

たいせつなしあいでみすをしてしまいました。

Saya melakukan kesalahan dalam sebuah pertandingan penting.

Contoh generated

仕事でミスをしないように、何度も確認します。

しごとでみすをしないように、なんどもかくにんします。

Saya melakukan pengecekan berulang kali agar tidak melakukan kesalahan dalam pekerjaan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-false-friend
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT