Entrada léxica
マックス
makkusu
Max, maximo o al maximo.
Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto
Significado
Esta palabra en katakana significa max o maximo, y en uso coloquial tambien puede significar al maximo o por completo. Expresa el grado, limite o intensidad mas altos de algo.
- cantidad o nivel maximo
- al maximo en habla informal
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
音量をマックスにして音楽を聴く。
おんりょうをマックスにしておんがくをきく。
Escuchar música con el volumen al máximo.
Ejemplo generated
今日はマックスの力で頑張ります。
きょうはマックスのちからでがんばります。
Hoy me esforzaré al máximo.
Ejemplo generated
参加人数はマックスで三十人です。
さんかにんずうはマックスでさんじゅうにんです。
El número máximo de participantes es de treinta personas.
Ejemplo generated
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- jlpt-borderline
- Idioma activo
- Español