GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コーポレートアイデンティティー

kooporeetoaidentitii

La imagen e identidad global de una empresa u organización.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

El conjunto de estilo visual, valores e imagen pública de una empresa, a menudo reflejado en el logotipo, los colores, los lemas y la comunicación coherente.

  • identidad de marca de una organización

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

その企業は、新しいコーポレート・アイデンティティーを確立するためにロゴを刷新した。

そのきぎょうは、あたらしいコーポレート・アイデンティティーをかくりつするためにロゴをさっしんした。

La empresa rediseñó su logotipo para establecer una nueva identidad corporativa.

Ejemplo generated

コーポレートアイデンティティーは、企業の理念を社会に伝える重要な役割を果たします。

コーポレートアイデンティティーは、きぎょうのりねんをしゃかいにつたえるじゅうようなやくわりをはたします。

La identidad corporativa desempeña un papel importante a la hora de comunicar la filosofía de una empresa a la sociedad.

Ejemplo generated

彼は、有名ブランドのコーポレート・アイデンティティーの再構築を担当しているデザイナーだ。

かれは、ゆうめいブランドのコーポレート・アイデンティティーのさいこうちくをたんとうしているデザイナーだ。

Él es un diseñador encargado de la reestructuración de la identidad corporativa de una marca famosa.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT