GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コンソーシアム

konsooshiamu

Asociación de organizaciones o empresas con un fin común.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Grupo de organizaciones, empresas o instituciones que cooperan en un proyecto o objetivo común sin dejar de ser entidades separadas.

  • asociación empresarial
  • organización conjunta

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

複数のIT企業が、新しい通信規格を開発するためにコンソーシアムを結成した。

ふくすうのアイティーきぎょうが、あたらしいつうしんきかくをかいはつするためにコンソーシアムをけっせいした。

Varias empresas de TI formaron un consorcio para desarrollar nuevos estándares de comunicación.

Ejemplo generated

この研究プロジェクトは、国内外の大学が参加するコンソーシアムによって運営されている。

このけんきゅうプロジェクトは、こくないがいのだいがくがさんかするコンソーシアムによってうんえいされている。

Este proyecto de investigación es gestionado por un consorcio en el que participan universidades nacionales e internacionales.

Ejemplo generated

業界全体で環境保護に取り組むため、コンソーティアムへの参加を呼びかけている。

ぎょうかいぜんたいでかんきょうほごにとりくむため、コンソーティアムへのさんかをよびかけている。

Para abordar la protección del medio ambiente en toda la industria, se hace un llamado a participar en el consorcio.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT