GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コンパス

konpasu

Un compás o una brújula; también, coloquialmente, la longitud de la zancada o de las piernas.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen: Neerlandés

Significado

Sustantivo común para el compás de dibujo o la brújula marinera. En uso coloquial, también puede referirse a la longitud de la zancada o de las piernas.

  • compás de dibujo
  • brújula marina
  • longitud de la zancada

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

算数の授業でコンパスを使って正確な円を描いた。

さんすうのじゅぎょうでコンパスをつかってせいかくなえんをえがいた。

En la clase de matemáticas, usé un compás para dibujar un círculo exacto.

Ejemplo generated

航海士はコンパスを確認して、船の進路を修正した。

こうかいしはコンパスをかくにんして、ふねのしんろをしゅうせいした。

El navegante revisó la brújula y corrigió el rumbo del barco.

Ejemplo generated

彼はコンパスが長いので、普通に歩いても非常に速い。

かれはコンパスがながいので、ふつうにあるいてもひじょうにはやい。

Como tiene una zancada larga, camina muy rápido incluso a un ritmo normal.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
jlpt-borderline
Idioma activo
Español
IDENESFRPT