GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

コンパス

konpasu

Alat kompas atau jangka; juga kompas laut dan, secara kolokial, panjang langkah atau kaki.

Benda & AlatGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal: Belanda

Makna

Nomina umum untuk kompas gambar, jangka, atau kompas laut. Secara kolokial, kata ini juga dapat berarti panjang langkah seseorang atau panjang kakinya.

  • jangka gambar
  • kompas laut
  • panjang langkah

Contoh

Kalimat Contoh

算数の授業でコンパスを使って正確な円を描いた。

さんすうのじゅぎょうでコンパスをつかってせいかくなえんをえがいた。

Dalam pelajaran matematika, jangka digunakan untuk menggambar lingkaran yang akurat.

In math class, I used a pair of compasses to draw an accurate circle.

En la clase de matemáticas, usé un compás para dibujar un círculo exacto.

En cours de maths, j'ai utilisé un compas pour tracer un cercle précis.

Na aula de matemática, usei um compasso para desenhar um círculo perfeito.

Contoh generated

航海士はコンパスを確認して、船の進路を修正した。

こうかいしはコンパスをかくにんして、ふねのしんろをしゅうせいした。

Navigator memeriksa kompas dan memperbaiki arah kapal.

The navigator checked the compass and corrected the ship's course.

El navegante revisó la brújula y corrigió el rumbo del barco.

Le navigateur a vérifié la boussole et a corrigé la trajectoire du navire.

O navegador verificou a bússola e corrigiu o curso do navio.

Contoh generated

彼はコンパスが長いので、普通に歩いても非常に速い。

かれはコンパスがながいので、ふつうにあるいてもひじょうにはやい。

Karena langkah kakinya panjang, dia berjalan dengan sangat cepat meskipun dalam kecepatan biasa.

Because he has a long stride, he walks very fast even at a normal pace.

Como tiene una zancada larga, camina muy rápido incluso a un ritmo normal.

Comme il a une grande foulée, il marche très vite même à une allure normale.

Como ele tem o passo longo, caminha muito rápido mesmo em um ritmo normal.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
jlpt-borderline
Bahasa aktif
Indonesia