GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コンボイ

konboi

Grupo de vehículos o barcos que viajan juntos.

Transporte y ViajesGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Un convoy es una formación de vehículos, barcos u otras unidades que viajan juntos por protección, coordinación o logística.

  • grupo de transporte coordinado
  • se usa para vehículos o barcos

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

数台のトラックがコンボイを組んで雪道を慎重に進んでいる。

すうだいのトラックがコンボイをくんでゆきみちをしんちょうにすすんでいる。

Varios camiones forman un convoy y avanzan con cuidado por la carretera nevada.

Ejemplo generated

支援物資を運ぶコンボイが、食料不足に苦しむ地域に到着した。

しえんぶっしをはこぶコンボイが、しょくりょうぶそくにくるしむちいきにとうちゃくした。

El convoy que transportaba suministros de socorro llegó a la región que sufría escasez de alimentos.

Ejemplo generated

軍のコンボイが国境付近をパトロールしている。

ぐんのコンボイがこっきょうふきんをパトロールしている。

Un convoy militar está patrullando cerca de la frontera.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT