Entrada léxica

コミュニティ

komyuniti

Grupo de personas unido por un lugar, interés o identidad compartida.

Sociedad e InstitucionesGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para un grupo social, una red local o una comunidad en línea con vínculos comunes. Es un préstamo moderno y muy habitual en japonés cotidiano.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は地元のスポーツコミュニティに積極的に参加しています。

かれはじもとのスポーツコミュニティにせっきょくてきにさんかしています。

Él participa activamente en la comunidad deportiva local.

Ejemplo generated

オンラインコミュニティーでは、同じ趣味を持つ人々と交流できます。

オンラインコミュニティーでは、おなじしゅみをまつひとびととこうりゅうできます。

En las comunidades en línea, puedes interactuar con personas que comparten los mismos pasatiempos.

Ejemplo generated

この公園は、地域コミュニティの交流の場として親しまれています。

このこうえんは、ちいきコミュニティのこうりゅうのばとしてしたしまれています。

Este parque es popular como lugar de interacción para la comunidad local.

Ejemplo generated

Relacionadas

ゲマインシャフト

Tipo de asociación social basada en lazos personales y valores compartidos.

Evidencia y Procedencia