GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コミッション

komisshon

Una comisión o pago por porcentaje.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Préstamo para comisión, sobre todo comisión de ventas, honorario de agencia u otro pago calculado como porcentaje.

  • comisión de ventas
  • pago por comisión

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

営業の仕事は、基本給に加えてコミッションが支払われるのが一般的だ。

えいぎょうのしごとは、きほんきゅうにくわえてコミッションがしはらわれるのがいっぱんてきだ。

En los trabajos de ventas, es común que se pague una comisión además del salario base.

Ejemplo generated

契約が正式に成立した際、仲介業者にコミッションを支払った。

けいやくがせいしきにせいりつしたさい、ちゅうかいぎょうしゃにコミッションをしはらった。

Cuando se cerró el contrato formalmente, se pagó una comisión al intermediario.

Ejemplo generated

コンミッションの割合は、業界の慣習によって大きく異なります。

コンミッションのわりあいは、ぎょうかいのかんしゅうによっておおきくことなります。

El porcentaje de la comisión varía enormemente según las costumbres de la industria.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT