Entrada léxica

カンタービレ

kantaabire

Con estilo suave y cantable; término musical.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Italiano

Significado

Describe una música o un pasaje que debe interpretarse de manera lírica y parecida al canto. En contexto musical puede usarse como sustantivo o adjetivo.

estilo cantable en música
indicación de interpretación lírica

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この曲の後半は、よりカンタービレを意識して演奏してください。

このきょくのこうはんは、よりカンタービレをいしきしてえんそうしてください。

Por favor, toque la segunda mitad de esta pieza con más conciencia del estilo cantabile.

Ejemplo generated

彼女のピアノは、美しくカンタービレな旋律を奏でた。

かのじょのピアノは、うつくしくカンタービレなせんりつをかなでた。

Su piano interpretó una hermosa melodía cantabile.

Ejemplo generated

カンタービレは、歌うように滑らかに奏でることを示す音楽用語だ。

カンタービレは、うたうようになめらかにかなでることをしめすおんがくようごだ。

Cantabile es un término musical que indica un estilo de interpretación suave y cantable.

Ejemplo generated

Relacionadas

アンダンテカンタービレ

Indicación musical: en estilo andante, con carácter cantabile.

カンタータ

Obra musical vocal con acompañamiento instrumental, por lo general en varios movimientos.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: -
Idioma activo: Español