Entrada léxica
カードローン
kaadoroon
Préstamo asociado a una tarjeta de crédito, por lo general un crédito rotativo al consumo.
Significado
Producto de financiación al consumo ofrecido como una línea de crédito basada en una tarjeta. En japonés, designa un préstamo vinculado a una tarjeta de crédito o a la entidad emisora, no una tarjeta física.
- producto financiero
- crédito basado en tarjeta
- consumo
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
銀行のカードローンを利用して、急な出費に対応した。
ぎんこうのカードローンをりようして、きゅうなしゅっぴにたいおうした。
Utilicé un préstamo con tarjeta bancaria para cubrir un gasto imprevisto.
Ejemplo generated
カードローンの金利は、一般的にクレジットカードのリボ払いよりも低いことが多い。
カードローンのきんりは、いっぱんてきにクレジットカードのリボばらいよりもひくいことがおおい。
Las tasas de interés de los préstamos con tarjeta suelen ser más bajas que las de los pagos rotativos de las tarjetas de crédito.
Ejemplo generated
返済計画を立てずにカード・ローンを申し込むのは危険だ。
へんさいけいかくをたてずにカード・ローンをもうしこむのはきけんだ。
Es peligroso solicitar un préstamo con tarjeta sin elaborar un plan de devolución.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei, related-candidate-uncertain
- Idioma activo
- Español