Entri leksikal
カードローン
kaadoroon
Pinjaman yang terkait dengan kartu kredit, biasanya kredit konsumtif bergulir.
Makna
Produk pinjaman konsumtif yang diberikan lewat lini kredit berbasis kartu. Dalam pemakaian Jepang, ini merujuk pada fasilitas pinjaman yang terkait dengan kartu kredit atau penerbit kartu, bukan kartu fisik.
- produk pinjaman
- pinjaman berbasis kartu
- keuangan konsumen
Contoh
Kalimat Contoh
銀行のカードローンを利用して、急な出費に対応した。
ぎんこうのカードローンをりようして、きゅうなしゅっぴにたいおうした。
Saya menggunakan pinjaman kartu bank untuk mengatasi pengeluaran mendadak.
I used a bank card loan to cover an unexpected expense.
Utilicé un préstamo con tarjeta bancaria para cubrir un gasto imprevisto.
J'ai utilisé un prêt bancaire par carte pour faire face à une dépense imprévue.
Usei um empréstimo com cartão bancário para cobrir uma despesa inesperada.
Contoh generated
カードローンの金利は、一般的にクレジットカードのリボ払いよりも低いことが多い。
カードローンのきんりは、いっぱんてきにクレジットカードのリボばらいよりもひくいことがおおい。
Suku bunga pinjaman kartu umumnya lebih rendah daripada pembayaran bergulir kartu kredit.
Interest rates on card loans are generally lower than those for credit card revolving payments.
Las tasas de interés de los préstamos con tarjeta suelen ser más bajas que las de los pagos rotativos de las tarjetas de crédito.
Les taux d'intérêt des prêts par carte sont généralement plus bas que ceux des paiements renouvelables par carte de crédit.
As taxas de juros dos empréstimos com cartão são geralmente mais baixas do que as dos pagamentos rotativos do cartão de crédito.
Contoh generated
返済計画を立てずにカード・ローンを申し込むのは危険だ。
へんさいけいかくをたてずにカード・ローンをもうしこむのはきけんだ。
Berbahaya untuk mengajukan pinjaman kartu tanpa membuat rencana pelunasan.
It is dangerous to apply for a card loan without making a repayment plan.
Es peligroso solicitar un préstamo con tarjeta sin elaborar un plan de devolución.
Il est dangereux de demander un prêt par carte sans établir un plan de remboursement.
É perigoso solicitar um empréstimo com cartão sem elaborar um plano de pagamento.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, related-candidate-uncertain
- Bahasa aktif
- Indonesia