Entrada léxica
インサイドワーク
insaidowaaku
Una jugada o táctica ingeniosa, sobre todo en béisbol.
Significado
Término de béisbol para una jugada o estrategia inteligente y calculada, más técnica que basada en la fuerza. Sugiere un estilo de juego disciplinado y muy pensado.
- táctica de béisbol
- juego inteligente
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
捕手の巧みなインサイドワークが、チームを勝利へと導いた。
ほしゅのたくみなインサイドワークが、チームをしょうりへとみちびいた。
La hábil jugada inteligente del receptor llevó al equipo a la victoria.
Ejemplo generated
彼はインサイド・ワークに定評があり、監督からの信頼も厚い。
かれはインサイド・ワークにていひょうがあり、かんとくからのしんらいもあつい。
Tiene una gran reputación en el béisbol científico y cuenta con la plena confianza del mánager.
Ejemplo generated
ベテラン投手はインサイドワークを駆使して、強打者を打ち取った。
ベテランとうしゅはインサイドワークをくしして、きょうだしゃをうちとった。
El lanzador veterano hizo uso de su estrategia ingeniosa para retirar al gran bateador.
Ejemplo generated
Relacionadas
イレギュラーバウンド
イレギュラーバウンド
Un bote malo de la pelota, sobre todo en tenis o béisbol.
ナイター
ナイター
Un partido deportivo que se juega de noche con iluminación artificial.
クラウチングスタイル
クラウチングスタイル
Una postura corporal baja y flexionada utilizada en diversos deportes.
アッパースイング
アッパースイング
Un movimiento hacia arriba de un bate, palo o puño.
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei, ambiguous-sense
- Idioma activo
- Español