Entri leksikal
インサイドワーク
insaidowaaku
Taktik atau permainan yang cerdik, terutama dalam baseball.
Makna
Istilah baseball untuk permainan atau strategi yang cerdas dan terukur, bukan sekadar mengandalkan tenaga. Nuansanya menekankan permainan yang teknis dan penuh perhitungan.
- taktik baseball
- gaya bermain yang cerdas
Contoh
Kalimat Contoh
捕手の巧みなインサイドワークが、チームを勝利へと導いた。
ほしゅのたくみなインサイドワークが、チームをしょうりへとみちびいた。
Permainan cerdik dari sang catcher membawa tim menuju kemenangan.
Contoh generated
彼はインサイド・ワークに定評があり、監督からの信頼も厚い。
かれはインサイド・ワークにていひょうがあり、かんとくからのしんらいもあつい。
Dia memiliki reputasi dalam strategi cerdas dan sangat dipercaya oleh manajer.
Contoh generated
ベテラン投手はインサイドワークを駆使して、強打者を打ち取った。
ベテランとうしゅはインサイドワークをくしして、きょうだしゃをうちとった。
Pitcher veteran itu menggunakan strategi cerdas untuk menaklukkan pemukul yang kuat.
Contoh generated
Terkait
イレギュラーバウンド
イレギュラーバウンド
Pantulan bola yang buruk, terutama dalam tenis atau bisbol.
ナイター
ナイター
Pertandingan olahraga yang dimainkan di malam hari dengan pencahayaan lampu stadion.
クラウチングスタイル
クラウチングスタイル
Posisi tubuh rendah atau membungkuk yang digunakan dalam berbagai cabang olahraga.
アッパースイング
アッパースイング
Gerakan mengayun ke atas dengan pemukul, stik, atau kepalan tangan.
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, ambiguous-sense
- Bahasa aktif
- Indonesia