GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

イレギュラーバウンド

iregyuraabaundo

Pantulan bola yang buruk, terutama dalam tenis atau bisbol.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Dipakai untuk pantulan atau lompatan bola yang tidak teratur sehingga sulit diprediksi. Umum dalam konteks olahraga seperti tenis dan bisbol.

  • pantulan buruk dalam tenis
  • hop tidak normal dalam bisbol

Contoh

Kalimat Contoh

打球がイレギュラーバウンドして、内野手がエラーした。

だきゅうがイレギュラーバウンドして、ないやしゅがエラーした。

Bola pukulan memantul tidak normal, dan pemain dalam melakukan kesalahan.

The hit took a bad bounce, and the infielder made an error.

La pelota dio un bote malo y el jugador de cuadro cometió un error.

La balle a fait un mauvais rebond et le joueur de champ intérieur a commis une erreur.

A batida deu um quique ruim e o jogador de campo interno cometeu um erro.

Contoh generated

グラウンドの状態が悪く、イレギュラーバウンドが多かった。

グラウンドのじょうたいがわるく、イレギュラーバウンドがおおかった。

Kondisi lapangan buruk, sehingga banyak terjadi pantulan yang tidak teratur.

The ground condition was poor, and there were many bad bounces.

El estado del terreno era malo y hubo muchos botes irregulares.

L'état du terrain était mauvais et il y a eu beaucoup de mauvais rebonds.

O estado do campo estava ruim e houve muitos quiques irregulares.

Contoh generated

イレギュラー・バウンドに備えて、低い姿勢で守る。

イレギュラー・バウンドにそなえて、ひくいしせいでまもる。

Bertahanlah dengan posisi rendah untuk bersiap menghadapi pantulan bola yang tidak terduga.

Defend in a low stance to prepare for bad hops.

Defiende en una posición baja para estar preparado ante botes malos.

Défendez en position basse pour vous préparer aux faux rebonds.

Defenda em uma postura baixa para se preparar para quiques irregulares.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia