GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ヘッドコーチ

heddokoochi

El entrenador principal de un equipo deportivo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

La persona responsable de dirigir y entrenar a un equipo deportivo, a menudo supervisando a otros entrenadores.

  • entrenador jefe
  • director técnico

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は来シーズンからバスケットボールチームのヘッドコーチに就任する。

かれはらいしーずんからばすけっとぼーるちーむのへっどこーちにしゅうにんする。

Él asumirá el cargo de entrenador principal del equipo de baloncesto a partir de la próxima temporada.

Ejemplo generated

ヘッド・コーチの厳しい指導のおかげで、チームは優勝した。

へっどこーちのきびしいしどうのおかげで、ちーむはゆうしょうした。

Gracias a la estricta dirección del entrenador jefe, el equipo ganó el campeonato.

Ejemplo generated

経験豊富なヘッドコーチが新人の育成に力を入れている。

けいけんほうふなへっどこーちがしんじんのいくせいにちからをいれている。

El entrenador principal con mucha experiencia se está esforzando en la formación de los novatos.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT