GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

グロテスク

gurotesuku

Grotesco, bizarro o de estilo grotesco.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa como adjetivo para algo raro, feo o bizarro, y como sustantivo para un estilo grotesco en el arte. La entrada japonesa también conserva una variante ortográfica común.

  • extraño o bizarro
  • estilo grotesco en arte

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

その映画には、少しグロテスクな表現が含まれています。

そのえいがには、すこしグロテスクなひょうげんがふくまれています。

Esa película contiene algunas expresiones un poco grotescas.

Ejemplo generated

彼は美術におけるグロテスクな様式について研究している。

かれはびじゅつにおけるグロテスクなようしきについてけんきゅうしている。

Él está investigando el estilo grotesco en las artes plásticas.

Ejemplo generated

この物語の結末は、あまりにもグロテスクで驚いた。

このものがたりのけつまつは、あまりにもグロテスクでおどろいた。

Me sorprendió porque el final de esta historia era demasiado grotesco.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
multiple-category-candidates
Idioma activo
Español
IDENESFRPT