GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

グロテスク

gurotesuku

Seram, aneh, atau bergaya grotesk.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai sebagai adjektiva untuk hal yang aneh, buruk rupa, atau ganjil, dan sebagai nomina untuk gaya grotesk dalam seni. Entri Jepang ini juga mempertahankan varian salah eja yang umum.

  • aneh atau ganjil
  • gaya grotesk dalam seni

Contoh

Kalimat Contoh

その映画には、少しグロテスクな表現が含まれています。

そのえいがには、すこしグロテスクなひょうげんがふくまれています。

Film itu mengandung beberapa ungkapan yang sedikit seram.

That movie contains some slightly grotesque expressions.

Esa película contiene algunas expresiones un poco grotescas.

Ce film contient quelques expressions un peu grotesques.

Aquele filme contém algumas expressões um pouco grotescas.

Contoh generated

彼は美術におけるグロテスクな様式について研究している。

かれはびじゅつにおけるグロテスクなようしきについてけんきゅうしている。

Dia sedang meneliti gaya grotesk dalam seni rupa.

He is researching the grotesque style in art.

Él está investigando el estilo grotesco en las artes plásticas.

Il fait des recherches sur le style grotesque dans l'art.

Ele está pesquisando o estilo grotesco na arte.

Contoh generated

この物語の結末は、あまりにもグロテスクで驚いた。

このものがたりのけつまつは、あまりにもグロテスクでおどろいた。

Saya terkejut karena akhir cerita ini sangatlah aneh dan seram.

I was surprised because the ending of this story was far too grotesque.

Me sorprendió porque el final de esta historia era demasiado grotesco.

J'ai été surpris parce que la fin de cette histoire était bien trop grotesque.

Fiquei surpreso porque o final desta história era grotesco demais.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia