Entrada léxica
フック
fukku
Herramienta curva para colgar o un tipo de golpe o tiro en deportes.
Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen incierto
Significado
Se refiere a un objeto curvo para sujetar cosas. En deportes, describe un golpe lateral en boxeo o un tiro en golf donde la bola se desvía hacia la izquierda.
- herramienta curva
- golpe de boxeo
- tiro de golf
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
壁のフックにコートと鞄を掛けておいた。
かべのフックにコートとかばんをかけておいた。
Colgué mi abrigo y mi bolso en el gancho de la pared.
Ejemplo generated
そのボクサーは鋭い左フックで相手をノックダウンさせた。
そのボクサーはするどいひだりフックであいてをノックダウンさせた。
El boxeador derribó a su oponente con un afilado gancho de izquierda.
Ejemplo generated
ティーショットでボールが大きくフックして林に入ってしまった。
ティーショットでボールがおおきくフックしてはやしにはいってしまった。
La pelota hizo un gran gancho en el tiro de salida y terminó en el bosque.
Ejemplo generated
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- -
- Idioma activo
- Español