GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

フック

fukku

Alat melengkung untuk mengaitkan sesuatu atau jenis pukulan/tembakan dalam olahraga.

Olahraga & GimGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Merujuk pada alat berbentuk melengkung untuk menggantung atau menarik benda. Dalam olahraga, ini berarti pukulan melengkung dalam tinju atau lintasan bola dalam golf.

  • alat pengait
  • pukulan tinju
  • tembakan golf

Contoh

Kalimat Contoh

壁のフックにコートと鞄を掛けておいた。

かべのフックにコートとかばんをかけておいた。

Mantel dan tas digantung pada pengait di dinding.

Contoh generated

そのボクサーは鋭い左フックで相手をノックダウンさせた。

そのボクサーはするどいひだりフックであいてをノックダウンさせた。

Petinju itu menjatuhkan lawannya dengan pukulan hook kiri yang tajam.

Contoh generated

ティーショットでボールが大きくフックして林に入ってしまった。

ティーショットでボールがおおきくフックしてはやしにはいってしまった。

Bola melengkung jauh (hook) pada tembakan tee dan masuk ke dalam hutan.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT