Entrada léxica

フェニックス

fenikkusu

Ave mitológica que renace de sus cenizas o un género de palmeras.

Lugares y EntornoGairaigo PuroOrigen: Latín

Significado

Se refiere al ave legendaria símbolo de la inmortalidad o a cualquier palmera del género Phoenix.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

伝説の鳥フェニックスは、自らの灰の中から再び蘇ると言われている。

でんせつのとりフェニックスは、みずからのはいのなかからふたたびよみがえるといわれている。

Se dice que el ave fénix legendaria resurge de sus propias cenizas.

Ejemplo generated

庭に南国風の雰囲気を出すために、フェニックスの木を植えた。

にわになんごくふうのふんいきをだすために、フェニックスのきをうえた。

Para dar un ambiente tropical al jardín, planté una palmera fénix.

Ejemplo generated

その会社は倒産の危機を乗り越え、フェニックスのように復活した。

そのかいしゃはとうさんのききをのりこえ、フェニックスのようにふっかつした。

La empresa superó el riesgo de quiebra y resurgió como un fénix.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia