GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

エッジ

ejji

Límite exterior o lado afilado de algo.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

La línea donde termina una superficie, o el lado afilado de un objeto. También puede referirse a una pequeña ventaja o margen en una comparación.

  • borde físico
  • ventaja o margen pequeño

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

スケートの刃のエッジを研いでもらった。

スケートのはのエッジをといでもらった。

Mandé a afilar el borde de las cuchillas de mis patines.

Ejemplo generated

このテーブルのエッジは丸く加工されている。

このテーブルのエッジはまるくかこうされている。

Los bordes de esta mesa están redondeados.

Ejemplo generated

デザインにシャープなエッジを効かせる。

デザインにシャープなエッジをきかせる。

Darle un toque nítido al diseño.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
multiple-category-candidates
Idioma activo
Español
IDENESFRPT