Entrada léxica

ボーダー

boodaa

Un borde, frontera o patrón de rayas en la tela.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere a límites físicos y bordes, o específicamente a patrones de rayas horizontales en moda y textiles.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ボーダー柄のシャツは、どんな服にも合わせやすい。

ボーダーがらのシャツは、どんなふくにもあわせやすい。

Las camisas con patrón de rayas son fáciles de combinar con cualquier ropa.

Ejemplo generated

報告書の表紙に、太めのボーダーを引いた。

ほうこくしょのひょうしに、ふとめのにボーダーをひいた。

Dibujé un borde grueso en la portada del informe.

Ejemplo generated

今年の試験は、合格のボーダーが昨年より下がる見込みだ。

ことしのしけんは、ごうかくのボーダーがさくねんよりさがるみこみだ。

Se espera que el límite para aprobar el examen de este año sea más bajo que el del año pasado.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia