Entrada léxica

エース

eesu

Jugador destacado o saque muy fuerte; también la carta más alta de un palo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para un jugador principal o estrella, sobre todo en deportes, y para un saque ace en tenis u otros deportes. También designa la carta as.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は高校野球チームのエースとして、甲子園を目指している。

かれはこうこうやきゅうチームのエースとして、こうしえんをめざしている。

Como el as de su equipo de béisbol de la preparatoria, aspira a llegar al Koshien.

Ejemplo generated

トランプのゲームで、最後にスペードのエースを出した。

トランプのゲームで、さいごにスペードのエースをだした。

En el juego de cartas, saqué el as de picas al final.

Ejemplo generated

彼女は強力なサービスエースを決め、試合に勝利した。

かのじょはきょうりょくなサービスエースをきめ、しあいにしょうりした。

Ella ganó el partido al anotar un potente saque ace.

Ejemplo generated

Relacionadas

アップ

Préstamo muy general para subir, aumentar o para usos específicos como cargar, primer plano o fin de rodaje.

サービスエース

Punto ganado directamente con el saque.

カード

Tarjeta u objeto parecido a una tarjeta, sobre todo naipe o tarjeta bancaria.

Evidencia y Procedencia