Entrada léxica
デート
deeto
Una cita romántica o una salida para dos; también, en algunos usos, una fecha.
Personas y Vida SocialGairaigo PuroOrigen incierto
Significado
Se usa para salir con alguien en sentido romántico o para una salida de dos personas. En ciertos contextos también puede referirse a una fecha del calendario.
- cita romántica
- salida en pareja
- fecha
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
今週末は彼女と映画館でデートする予定だ。
こんしゅうまつはかのじょとえいがかんをデートするよていだ。
Tengo planeado tener una cita con mi novia en el cine este fin de semana.
Ejemplo generated
初めてのデートだったので、とても緊張した。
はじめてのでーとだったので、とてもきんちょうした。
Como era nuestra primera cita, estaba muy nervioso.
Ejemplo generated
仕事の帰りに、おしゃれなレストランでデートを楽しんだ。
しごとのかえりに、おしゃれなれすとらんででーとをたのしんだ。
De camino a casa después del trabajo, disfrutamos de una cita en un restaurante elegante.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- ambiguous-sense
- Idioma activo
- Español