GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ボールカウント

boorukaunto

El número de bolas y strikes acumulados por el bateador.

Deportes y JuegosGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

La situación de bolas y strikes durante un turno al bate, llamado 'ball count' en el inglés de Japón.

  • cuenta de béisbol

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ピッチャーはボールカウントを確認してから第3球を投げた。

ピッチャーはボールカウントをかくにんしてからだいさんきゅうをなげた。

El lanzador revisó el conteo antes de lanzar la tercera bola.

Ejemplo generated

バッターが追い込まれ、ボールカウントはフルカウントになった。

バッターがおいこまれ、ボールカウントはフルカウントになった。

El bateador estaba en una situación difícil y la cuenta llegó a la cuenta máxima.

Ejemplo generated

スコアボードに表示されているボールカウントを確認する。

スコアボードにひょうじされているボールカウントをかくにんする。

Revisa el conteo que se muestra en el marcador.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT