Entrada léxica

バンパー

banpaa

Barra protectora situada en la parte delantera o trasera de un vehículo.

Transporte y ViajesGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Pieza de un automóvil diseñada para absorber impactos en caso de colisión.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

車のバンパーを修理に出した。

くるまのバンパーをしゅうりにだした。

Mandé a reparar el parachoques del coche.

Ejemplo generated

駐車中に誰かが私の車のバンパーにぶつけたようだ。

ちゅうしゃちゅうにだれかがわたしのくるまのバンパーにぶつけたようだ。

Parece que alguien golpeó el parachoques de mi coche mientras estaba aparcado.

Ejemplo generated

新しいモデルは、バンパーのデザインが一新された。

あたらしいモデルは、バンパーのデザインがいっしんされた。

El diseño del parachoques del nuevo modelo ha sido completamente renovado.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia