GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アレルギー

arerugii

Una alergia o una fuerte aversión a algo.

Ciencia y MedicinaGairaigo PuroOrigen: Alemán

Significado

El sentido principal es el médico. También se usa de forma figurada para indicar un rechazo o aversión intensos.

  • alergia médica
  • aversión o rechazo figurado

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

私は猫アレルギーなので、室内で猫を飼えません。

わたしはねこアレルギーなので、しつないでねこをかえません

Tengo alergia a los gatos, así que no puedo tener uno en casa.

Ejemplo generated

彼はピーナッツアレルギーがあり、食事には細心の注意を払っている。

かれはピーナッツアレルギーがあり、しょくじにはさいしんのちゅういをはらっている

Él tiene alergia a los cacahuetes y tiene mucho cuidado con lo que come.

Ejemplo generated

彼女は政治の話になると、強い拒絶反応やアレルギーを示す。

かのじょはせいじのはなしになると、つよいきょぜつはんのうやアレルギーをしめす

Ella muestra una fuerte aversión o alergia cuando se trata de hablar de política.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
jlpt-borderline
Idioma activo
Español
IDENESFRPT