Entrada léxica
アラモード
aramoodo
Servido de forma elegante o con estilo, sobre todo en postres.
Comida y BebidaGairaigo PuroOrigen: Francés
Significado
Frase tomada del francés para describir la presentación de un alimento o algo hecho con estilo. En japonés aparece con frecuencia en contextos de postres.
- término de presentación de comida
- modo elegante o con estilo
- frecuente en postres
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
デザートにプリン・ア・ラ・モードを注文しました。
デザートにプリン・ア・ラ・モードをちゅうもんしました。
Pedí un flan a la mode de postre.
Ejemplo generated
温かいアップルパイにアイスクリームを添えたアラモードは最高です。
あたたかいアップルパイにアイスクリームをそえたアラモードはさいこうです。
La tarta de manzana a la mode con helado es lo mejor.
Ejemplo generated
このカフェのアラモードは見た目も華やかで人気があります。
このカフェのアラモードはみためもはなやかでにんきがあります。
El postre a la mode de este café es popular por su presentación vistosa.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- ambiguous-sense, jlpt-uncertain
- Idioma activo
- Español