GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アラモード

aramoodo

Disajikan dengan gaya modis atau elegan, terutama untuk makanan penutup.

Makanan & MinumanGairaigo MurniAsal: Prancis

Makna

Frasa serapan untuk penyajian makanan atau sesuatu yang dilakukan dengan gaya modis. Dalam bahasa Jepang, istilah ini sangat sering muncul pada konteks hidangan penutup.

  • istilah penyajian makanan
  • gaya modis
  • sering dipakai pada dessert

Contoh

Kalimat Contoh

デザートにプリン・ア・ラ・モードを注文しました。

デザートにプリン・ア・ラ・モードをちゅうもんしました。

Saya memesan puding a la mode untuk pencuci mulut.

I ordered pudding a la mode for dessert.

Pedí un flan a la mode de postre.

J'ai commandé un pudding à la mode pour le dessert.

Pedi um pudim a la mode de sobremesa.

Contoh generated

温かいアップルパイにアイスクリームを添えたアラモードは最高です。

あたたかいアップルパイにアイスクリームをそえたアラモードはさいこうです。

Apple pie a la mode dengan tambahan es krim adalah yang terbaik.

Apple pie a la mode, served with ice cream on top, is the best.

La tarta de manzana a la mode con helado es lo mejor.

La tarte aux pommes à la mode avec de la glace est la meilleure.

Torta de maçã a la mode com sorvete é a melhor.

Contoh generated

このカフェのアラモードは見た目も華やかで人気があります。

このカフェのアラモードはみためもはなやかでにんきがあります。

A la mode di kafe ini populer karena penampilannya yang cantik.

This cafe's a la mode is popular for its beautiful presentation.

El postre a la mode de este café es popular por su presentación vistosa.

L'entremets à la mode de ce café est populaire pour sa présentation magnifique.

O doce a la mode deste café é popular por sua apresentação vistosa.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, jlpt-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia