GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アペリティフ

aperitifu

Bebida alcohólica servida antes de una comida.

Comida y BebidaGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Bebida, por lo general alcohólica, que se toma antes de comer para abrir el apetito. En japonés se usa como préstamo directo en contextos de comida y hostelería.

  • bebida antes de comer
  • normalmente alcohólica

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

食事の前に、まずは冷えたシャンパンをアペリティフとして楽しんだ。

しょくじのまえに、まずはひえたシャンパンをアペリティフとしてたのしんだ。

Antes de la comida, primero disfrutamos de un champán frío como aperitivo.

Ejemplo generated

フランスでは、友人たちとアペリティフを飲みながら会話を楽しむ習慣がある。

フランスでは、ゆうじんたちとアペリティフをのみながらかいわをたのしむしゅうかんがある。

En Francia, existe la costumbre de disfrutar de una conversación mientras se toma un aperitivo con los amigos.

Ejemplo generated

バーでアペリティフを一杯飲んでから、ディナーに向かった。

バーでアペリティフをいっぱいのんでから、ディナーにむかった。

Después de tomar una copa de aperitivo en el bar, nos dirigimos a la cena.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT