GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アンプル

anpuru

Pequeño vial de vidrio sellado, sobre todo para medicamentos o inyecciones.

Ciencia y MedicinaGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Un recipiente diminuto de vidrio que se sella después de llenarse, usado sobre todo para medicamentos, sueros o inyectables.

  • vial médico
  • recipiente de vidrio sellado

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

看護師は手際よくアンプルを割り、注射の準備を進めた。

かんごしはてぎわよくアンプルをわり、ちゅうしゃのじゅんびをすすめた。

La enfermera rompió la ampolla con destreza y preparó la inyección.

Ejemplo generated

その美容液は小さなアンプルに入っており、一回分が使い切りになっている。

そのびようえきはちいさなアンプルにはいっており、いっかいぶんがつかいきりになっている。

Ese suero viene en ampollas pequeñas y cada una es para un solo uso.

Ejemplo generated

アンプルの頭部を折る際は、破片で手を切らないように注意してください。

アンプルのとうぶをおるさいは、はへんでてをきらないようにちゅういしてください。

Al romper la parte superior de la ampolla, tenga cuidado de no cortarse la mano con los fragmentos.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT