GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アイボリー

aiborii

Color o material marfil.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

Un blanco pálido semejante al marfil, o el material mismo según el contexto. En japonés aparece también en variantes ortográficas en katakana.

  • marfil como color
  • marfil como material

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

新しいソファの色は落ち着いたアイボリーに決めた。

あたらしいソファのいろはおちついたアイボリーにきめた。

Decidí un color marfil relajante para el nuevo sofá.

Ejemplo generated

彼女はアイヴォリーで作られた繊細な彫刻を大切にしている。

かのじょはアイヴォリーでつくられたせんさいなちょうこくをたいせつにしている。

Ella atesora la delicada talla hecha de marfil.

Ejemplo generated

壁紙をアイボリに塗り替えると、部屋が明るくなった。

かべがみをアイボリにぬりかえると、へやがあかるくなった。

Repintar el papel tapiz en marfil hizo que la habitación fuera más luminosa.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
jlpt-borderline
Idioma activo
Español
IDENESFRPT