Entrada lexical

ワンクッション

wankusshon

Ação ou pessoa intermediária usada para suavizar um impacto social ou profissional.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Uma 'almofada' metafórica usada para suavizar o impacto de más notícias ou tornar uma transição mais suave.

Exemplos

Frases de Exemplo

Ainda não há exemplos públicos aprovados para esta entrada.

Relacionadas

クッション

Uma almofada ou um amortecedor que reduz o impacto.

クッションワード

Frases polidas usadas para suavizar pedidos ou recusas.

Evidência e Proveniência