GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

スクリュー

sukuryuu

Um parafuso de fixação ou uma hélice em forma de parafuso.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se para o fixador comum e também para uma hélice, sobretudo em contextos mecânicos ou marítimos.

  • fixador
  • hélice
  • termo técnico

Exemplos

Frases de Exemplo

この船は巨大なスクリューで推進力を得ている。

このふねはきょだいなスクリューですいしんりょくをえている。

Este navio obtém propulsão através de uma hélice gigante.

Exemplo generated

工具箱から予備のスクリューを取り出した。

こうぐばこからよびのスクリューをとりだした。

Tirei um parafuso sobressalente da caixa de ferramentas.

Exemplo generated

スクリューが錆びていたため、新しいものと交換した。

スクリューがさびていたため、あたらしいものとこうかんした。

Como o parafuso estava enferrujado, substituí-o por um novo.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT